什么是口子查？真不知道是谁翻译的 Instant Paid Survey

惰惰 · 发表于 2011-6-10 13:58:09

英文意思是 Instant Paid Survey ，就是那种参加完调查就给钱的一种赚客公司

国人英语水平是牛B ， Instant Paid Survey 用GOOGLE TRANSLATE翻译出来就是 口子查。

其实所有的调查，都是赚客的一种小的分支，口子查无非也就是调查的一种，一般支付是马上到账的PAYPAL或者给优惠券，购物卡等。

坏处是如果万一是骗子公司，你都不知道找谁要钱去。

然而所有的调查又是CPA里的一种，都是掌握精髓其实都一样。

陆陆 · 发表于 2011-6-10 14:01:47

火速跟帖

wininlife · 发表于 2011-6-10 14:04:28

本帖最后由 wininlife 于 2011-6-10 14:06 编辑

Instant Paid Survey

登录/注册后可看大图

圈圈 · 发表于 2011-6-10 14:09:07

即时付费调查！

chazki · 发表于 2011-6-10 15:05:48

其实老大发这个帖子的原因是想做这个词吧

满意沟通 · 发表于 2011-6-10 15:13:15

这个中文翻译是哪个砖家发明的

论坛vip · 发表于 2011-6-10 15:16:28

这名字挺有意思

上帝在思考 · 发表于 2011-6-10 15:26:59

即时付费调查！

waigray · 发表于 2011-6-10 16:17:28

哈哈原来如此

idcspy · 发表于 2011-6-10 16:20:52

可能出自网家吧，以前不是有个庙查专家折腾吗，就听他提过。

jxjyx308 · 发表于 2011-6-10 16:25:56

所有的调查又是CPA里的一种，都是掌握精髓其实都一样。

Fileserve · 发表于 2011-6-10 18:09:15

Instant Paid Survey 可以理解为秒付调查
Instant是一个很常见的词，赚客人常吃的方便面就是Instant Noodles
夜间提神常喝的咖啡就是Instant coffee（速溶咖啡）

niucashing · 发表于 2011-6-10 18:25:41

新名词新口味
“秒×”付费 不是更好吗

ryanmwang1985 · 发表于 2011-6-10 19:24:46

这个楼主就真的错了

吓一跳 · 发表于 2011-6-10 20:02:21

其实老大发这个帖子的原因是想做这个词吧
chazki 发表于 2011-6-10 15:05

登录/注册后可看大图

se121634 · 发表于 2011-6-10 21:23:13

大哥，能给个确切的英文翻译吗。。。
中文式英语不利于。。

f4ng · 发表于 2011-6-10 22:18:51

老大的目的给你看出来了，你活不到明天了

xin266 · 发表于 2011-6-11 11:50:23

口子查不错的真的很happy 你懂得

什么是口子查？真不知道是谁翻译的 Instant Paid Survey

相关帖子

浏览过的版块